Nano Banana

Nano Banana je přezdívka rodiny AI modelů od Googlu, které z textového zadání vytvoří obrázek nebo upraví nahranou fotku. Za modely stojí Google DeepMind a najdete je v aplikaci Gemini i pro vývojáře v Gemini API a Google AI Studio. Název se neváže na jediný model. Podle dokumentace pro vývojáře patří do rodiny původní Nano Banana (gemini-2.5-flash-image, dnes označovaný jako starší), novější Nano Banana 2 a její odlehčená verze Lite a výkonnější Nano Banana Pro (gemini-3-pro-image).

Používá se to jednoduše. Napíšete, co chcete vidět, třeba „fotka snídaně na dřevěném stole, ranní světlo“, a model obrázek vygeneruje. Můžete také nahrát vlastní fotku a dalšími větami ji upravovat: změnit pozadí, doplnit předmět nebo změnit styl. Podle dokumentace model zvládá konverzační úpravy po krocích a jako podklad přijme až 14 referenčních obrázků. Výstupy jsou v různých poměrech stran od čtverce po 21:9 a ve velikostech od 0,5K do 4K. Rozlišení se liší podle modelu, Lite umí jen 1K.

Hlavní přednost, kterou zmiňují oficiální materiály i recenze, je čitelný text přímo v obrázku, třeba na plakátech, logech nebo infografikách. U verze Pro se píše o „uvažování“ před kreslením a o napojení na vyhledávání Googlu, takže může lépe zachytit reálná fakta. Podle českého přehledu na Smartmania zvládá Pro také úpravy osvětlení, hloubky ostrosti nebo úhlu kamery a udržení podoby několika postav. Komunitní diskuse na Redditu chválí hlavně restaurování starých fotografií a retuše.

Je Nano Banana opravdu dobrá? Podle dostupných testů ano, hlavně na text v obrázku a úpravy fotek. Podle srovnávacích článků ale nevyhrává všude. Míří spíš na čistý, „komerční“ vzhled a hůř zvládá záměrně špinavou nebo lo-fi estetiku. Za uměleckou atmosféru a barevný vkus bývá víc oceňováno Midjourney a u složitých zadání s mnoha podmínkami někteří recenzenti dávají přednost novějšímu GPT Image. Pro je navíc kvůli přemýšlení pomalejší. Jde o názory z recenzí, vlastní test jsme neprováděli.

Vyplatí se Nano Banana Pro? Záleží na využití. Pro občasné hraní stačí bezplatný přístup, jehož denní limit Google mění a zdroje uvádějí různá čísla (od několika obrázků po zhruba dvacet denně), takže jej berte jako neověřený. Pro pravidelnou práci, vyšší rozlišení a víc obrázků denně je potřeba placené předplatné Google AI (Plus, Pro, Ultra) nebo platba za obrázek přes API. Konkrétní ceny najdete v sekci ceník.

Je to bezpečné? Všechny obrázky nesou neviditelný vodoznak SynthID, kterým Google označuje obsah vytvořený AI. V bezplatné a Pro verzi aplikace je podle Smartmania i viditelný vodoznak. Model se může mýlit, občas vytvoří smyšlený nebo pozměněný detail, takže výsledek vždy zkontrolujte, než jej někam zveřejníte. Nenahrávejte citlivé osobní fotky ani firemní dokumenty, pokud si nejste jistí podmínkami zpracování dat.

Jak je to s češtinou? Zadání v češtině funguje, protože Gemini rozumí českým promptům. Oficiální dokumentace ale výslovně nevyjmenovává, které jazyky jsou pro text v obrázku podporované, a Smartmania to také nespecifikuje. Diakritika ve vygenerovaném textu proto není ověřená a doporučujeme ji vždy zkontrolovat. Dostupnost konkrétně v Česku zdroje výslovně neuvádějí, funkce jsou ale součástí běžné aplikace Gemini a Google AI Studia. Pokud hledáte něco lepšího, vyzkoušejte podle zadání GPT Image, Midjourney nebo Flux, každý má jiné silné stránky.