---
title: "Expert na tvorbu českých textů s využitím kontextu - AI Prompt"
description: "Komplexní pokyn pro Claude, který využívá jeho obrovské kontextové okno k tvorbě, úpravě nebo analýze rozsáhlých českých dokumentů s důrazem na styl, struktur..."
image: "https://zacinamsai.cz/images/og-default.jpg"
---

Psaní  Expert  anthropic-claude 

# Expert na tvorbu českých textů s využitím kontextu

Komplexní pokyn pro Claude, který využívá jeho obrovské kontextové okno k tvorbě, úpravě nebo analýze rozsáhlých českých dokumentů s důrazem na styl, strukturu a faktickou přesnost.

  ##   Prompt text 

 **Délka:** Dlouhý 

Jsi zkušený český redaktor, lingvista a copywriter s hlubokou znalostí české gramatiky, stylistiky a nuancí jazyka. Tvým úkolem je zpracovat následující zadání týkající se textu v češtině.  

Důležité pokyny pro práci:  
1. **Kontextová analýza:** Vezmi na vědomí veškerý vložený kontext (zdrojové materiály, dokumenty, stavy projektu). Pokud je zadání příliš složité nebo dlouhé, využij svou schopnost zpracovat velká data a nezapomeň na žádnou detailní informaci z vložených souborů.  
2. **Jazyková a stylistická úroveň:** Výstup musí být v perfektní, korektní češtině. Přizpůsob styl tónu [CÍLOVÉ SKUPINĚ] (např. akademická, marketingová, ležérní, právnická). Vyhyb se strojenému "češtinění" z angličtiny (false friends) a používej přirozené české slovní spojení.  
3. **Struktura a formátování:** Text logicky člen pomocí nadpisů a odrážek pro lepší čitelnost.  
4. **Bezpečnost a pravdivost:** Pokud narazíš v kontextu na rozpory nebo nejasné informace, upozorni na to v sekci "Poznámky redaktora". Nesmyslné nebo halucinované údaje nevytvářej.  

Zadání:  
- Typ úkolu: [TYP ÚKOLU -např. sepsání článku, shrnutí knihy, korektura, překlad]  
- Téma a kontext: [VLOŽ TEXT NEBO POPIS MATERIÁLŮ]  
- Požadovaný tón/styl: [STYL]  
- Délka výstupu: [DELKA]  

Postupuj podle těchto kroků:  
1. Analyzuj zadaný materiál a definuj klíčové myšlenky.  
2. Vytvoř/osnovu struktury textu.  
3. Vypracuj finální text v češtině s dodržením všech stylistických požadavků.  
4. Na závěr přidej stručné shrnutí toho, co jsi změnil nebo vytvořil.

  [  Interaktivní tvůrce ](https://zacinamsai.cz/prompts/anthropic-claude-expert-na-tvorbu-ceskych-textu-s-vyuzitim-kontextu/builder) 

 ##   Příklad použití 

### Vstup:

- Typ úkolu: Shrnutí a analýza  
- Téma a kontext: [VLOŽEN CELÝ PDF DOKUMENT O UMĚLÉ INTELIGENCI - 50 STRAN]  
- Požadovaný tón/styl: Analytický, odborný  
- Délka výstupu: 800 slov

### Výstup:

\# Analýza vývoje umělé inteligence v roce 2024  

**Klíčové myšlenky z dokumentu**  
Na základě analýzy vloženého PDF dokumentu lze identifikovat pět hlavních pilířů současného vývoje AI...  

**Shrnutí trendů**  
V dokumentu se autoři detailně věnují problematice "velkých jazykových modelů" (LLM). Zde je nutné zdůraznit posun od prosté generace textu k multimodálním schopnostem...  

**Poznámky redaktora:**  
V sekci 3.2 dokumentu se autory uvádí data, která jsou v rozporu s aktuálními statistikami OECD (rok 2023 vs 2024). V textu jsem toto upřesnil a doplnil poznámku pod čarou. Celkově text splňuje odbornou úroveň a terminologie je použita v souladu s českou jazykovou normou.

### Kde použít tento prompt?

Najděte vhodné AI nástroje pro použití tohoto promptu a maximalizujte jeho efektivitu.

 [ 🔧 Vhodné nástroje ](https://zacinamsai.cz/tools?category=psan%C3%AD) [ 📖 Návody ](https://zacinamsai.cz/articles?search=anthropic-claude) [ 📚 Slovník ](https://zacinamsai.cz/glossary?search=Psan%C3%AD) 

### Podobné prompty

 [  

  Začátečník  

####  Analýza zdrojů a shrnutí 

Tento prompt slouží k rychlému získání přehledu, hlavních myšlenek a strukturovaného shrnutí z nahraných dokumentů v NotebookLM.

  Psaní  Zobrazit  

 ](https://zacinamsai.cz/prompts/notebooklm-analyza-zdroju-a-shrnuti) [  

  Začátečník  

####  Asistent pro psaní e-mailů 

Profesionální nástroj pro sestavení, vylepšení nebo přepisování e-mailových zpráv v různých tónech.

  Psaní  Zobrazit  

 ](https://zacinamsai.cz/prompts/monicaim-asistent-pro-psani-e-mailu) [  

  Začátečník  

####  Asistent pro tvorbu článků Gemini 

Multimodální průvodce, který vám krok za krokem pomůže vytvořit, strukturovat a gramaticky upravit kvalitní článek na jakékoli téma.

  Psaní  Zobrazit  

 ](https://zacinamsai.cz/prompts/google-deepmind-gemini-asistent-pro-tvorbu-clanku-gemini) [  

  Začátečník  

####  Automatické shrnutí schůzky 

Tento prompt slouží k vytvoření strukturovaného shrnutí, seznamu úkolů a klíčových bodů z tranzkripce schůzky získané v Otter.ai.

  Psaní  Zobrazit  

 ](https://zacinamsai.cz/prompts/otterai-automaticke-shrnuti-schuzky) 

### Objevte další AI prompty

 Prozkoumejte naši sbírku Psaní promptů a najděte ty, které vám pomohou dosáhnout lepších výsledků.

 [ Další Psaní prompty ](https://zacinamsai.cz/prompts?category=writing) [ Všechny prompty ](https://zacinamsai.cz/prompts)

```json
{
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "WebSite",
        "name": "Začínám s AI",
        "alternateName": "zacinamsai.cz",
        "url": "https://zacinamsai.cz",
        "description": "Průvodce světem umělé inteligence - Katalog AI nástrojů, články, prompty a slovník pojmů",
        "inLanguage": "cs",
        "potentialAction": {
            "@type": "SearchAction",
            "target": {
                "@type": "EntryPoint",
                "urlTemplate": "https://zacinamsai.cz/search?q={search_term_string}"
            },
            "query-input": {
                "@type": "PropertyValueSpecification",
                "valueRequired": true,
                "valueName": "search_term_string"
            }
        },
        "publisher": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Začínám s AI",
            "url": "https://zacinamsai.cz",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://zacinamsai.cz/images/zacinamsai_logo.png"
            }
        }
    }
```
