--- title: "NotebookLM (Gemini Notebook): návod krok za krokem a 5 novinek" description: "NotebookLM se v létě 2026 přejmenoval na Gemini Notebook. Návod pro začátečníky: jak nahrát zdroje, vytvořit podcast v češtině, kartičky a myšlenkové mapy, čí..." image: "https://beast.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/zacinamsai_cz/articles/ai-article-1778411089.webp" --- ![NotebookLM (Gemini Notebook): návod krok za krokem a 5 novinek roku 2026](https://beast.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/zacinamsai_cz/articles/ai-article-1778411089.webp) ### Obsah článku ### Rychlé akce Vzpomínáte si, jak jste naposledy čelili hromadě PDF dokumentů, zápisků nebo knih, které jste si chtěli prostudovat, ale neměli jste ani tušení, kde začít? Google NotebookLM byl od začátku navržen právě pro takové situace. V roce 2026 se ale tento bezplatný nástroj posunul ještě dál – v létě Google oficiálně přejmenoval NotebookLM na **Gemini Notebook**. Pod novým názvem zůstává stejný oblíbený výzkumný asistent, ale přibyly v něm funkce, díky kterým ho mnozí uživatelé začínají považovat za svého osobního AI tutora. V tomto aktualizovaném průvodci vám představíme 5 nejdůležitějších novinek, které by měl znát každý začátečník – a ukážeme vám, jak je využít prakticky krok za krokem. --- ## Co je Gemini Notebook a proč byste ho měli znát? Gemini Notebook (dříve známý jako NotebookLM) je bezplatný nástroj od Googlu, který funguje jako inteligentní asistent pro vaše vlastní dokumenty. Nahrajete do něj PDF, webové stránky, dokumenty z Google Docs nebo třeba poznámky z přednášek – a Gemini Notebook je prostuduje a pak vám zodpovídá dotazy, vytváří shrnutí, generuje kvízy nebo připravuje audio a video přehledy. Klíčový rozdíl oproti běžnému ChatGPT nebo Gemini v chatu: Gemini Notebook pracuje **výhradně s vašimi dokumenty**. Nevymýšlí si informace z internetu – odpovědi vždy vycházejí z toho, co jste mu skutečně nahráli. Pro studenty, výzkumníky, pedagogy nebo každého, kdo pracuje s velkým množstvím informací, je to obrovská výhoda. V létě 2026 Google přejmenoval službu a přesunul ji pod značku Gemini. Stará adresa notebooklm.google.com vás automaticky přesměruje na novou adresu **notebook.google.com**. Přístup je stále zdarma – potřebujete jen Google účet. --- ## Jaké zdroje do Gemini Notebooku nahrajete Nemusíte se omezovat jen na PDF. Gemini Notebook (NotebookLM) umí pracovat s širokou škálou zdrojů: - **PDF dokumenty** – skripta, výzkumné práce, manuály, - **Google Dokumenty, Tabulky a Prezentace** – přímo z Disku Google, - **soubory Word (.docx)**, textové a Markdown soubory s poznámkami, - **e-knihy ve formátu EPUB**, - **webové stránky** – stačí vložit adresu URL, - **videa z YouTube** – veřejná videa s titulky, - **zvukové nahrávky** – například záznam přednášky nebo rozhovoru, - **obrázky** – fotky tabule, snímky obrazovky či diagramy. Do jednoho notebooku můžete vložit desítky zdrojů (v placených tarifech výrazně víc). Na celou učebnici nebo složku pracovních podkladů to bohatě stačí. Nejlepší výsledky ale dostanete, když notebook držíte u jednoho tématu – jeden předmět, jeden projekt. --- ## Jak Gemini Notebook funguje: analogie osobního knihovníka Představte si, že máte doma soukromého knihovníka, který přečte všechny vaše materiály, zapamatuje si každou podstatnou informaci a kdykoli vám ochotně vysvětlí, na co se ptáte. Gemini Notebook je přesně takový knihovník – jen digitální a okamžitě dostupný. Když nahrajete dokument, nástroj si ho „přečte“ a vytvoří si z něj vnitřní mapu znalostí. Místo abyste procházeli stovky stránek sami, prostě se zeptáte: „Jaké jsou hlavní argumenty třetí kapitoly?“ nebo „Vysvětli mi tento pojem jako bych měl 12 let.“ Gemini Notebook odpoví na základě vašich zdrojů, nikoli z obecného internetu. Tento přístup se často označuje jako **RAG** (retrieval-augmented generation) – složitý anglický termín, který v praxi znamená jednoduché: AI nejprve najde relevantní části vašich dokumentů a až podle nich sestaví odpověď. Díky tomu jsou výstupy přesnější a lépe ověřitelné. --- ## 5 nejdůležitějších novinek v roce 2026 ### 1. Přejmenování na Gemini Notebook a integrace do ekosystému Gemini Nejvýraznější viditelná změna přišla v červenci 2026, kdy Google přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook. Pro běžného uživatele se zásadně nemění způsob práce – rozhraní zůstává stejné a staré notebooky se vám neztratí. Nově ale můžete své notebooky otevírat a vytvářet i přímo v aplikaci Gemini, což zjednodušuje práci těm, kdo už Gemini používají na telefonu nebo v prohlížeči. **Co to znamená v praxi:** Nemusíte přepínat mezi několika aplikacemi. Studijní materiály, které si připravíte na počítači, máte dostupné i v mobilní aplikaci Gemini – a naopak. ### 2. Bezpečný cloudový počítač pro analýzu dokumentů Jedna z největších technických novinek roku 2026 je přidání tzv. **secure cloud computer** – bezpečného cloudového počítače přímo uvnitř vašeho notebooku. Díky němu může Gemini Notebook nejen číst vaše dokumenty, ale také s nimi aktivně pracovat: psát a spouštět kód, vytvářet tabulky, grafy, prezentace nebo strukturované exporty. Představte si, že nahrajete tabulku s prodejními daty. Místo abyste ručně vytvářeli grafy v Excelu, můžete požádat Gemini Notebook: „Vytvoř graf vývoje tržeb za poslední čtvrtletí.“ Nástroj sám napíše potřebný kód, spustí ho a vrátí vám hotový graf – a vše zůstane zakotveno ve vašich zdrojích. **Důležité upozornění:** Tato funkce se zavádí postupně. V srpnu 2026 byla nejdříve dostupná uživatelům placených plánů (Google AI Ultra a vybrané firemní účty). Bezplatní uživatelé se k ní dostanou v následujících týdnech a měsících. ### 3. Video přehledy – od podcastu po krátké vzdělávací vide Gemini Notebook dál rozšiřuje svou slavnou funkci Audio Overviews, kdy z dokumentů vygeneruje podcastový rozhovor dvou virtuálních moderátorů. V roce 2026 přibyla možnost vytvořit i **krátké video** – například 60sekundový vertikální klip vhodný pro mobilní zobrazení, nebo delší vzdělávací video s vizuálními prvky a animacemi. **Jak to využít:** - Nahrajte do notebooku učebnici nebo odborný článek. - V pravém panelu vyberte možnost pro vytvoření videa nebo audio přehledu. - Vyberte rozsah zdrojů a styl výstupu. - Po několika minutách si stáhnete hotové video nebo podcast. Tato funkce je ideální pro studenty, kteří se chtějí učit i cestou do školy, nebo pro pedagogy, kteří chtějí svým žákům připravit stravitelný úvod do složitého tématu. ### 4. Lepší exporty, infografiky a podpora formátu EPUB Vizuální učení je pro mnoho lidí efektivnější než čtení dlouhých textů. Gemini Notebook v roce 2026 rozšířil nabídku automaticky generovaných infografik a vizuálních přehledů. K dispozici jsou časové osy, mindmapy, srovnávací tabulky, procesní diagramy nebo datové vizualizace. Velkou pomocí je také podpora formátu **EPUB**, který používá většina elektronických knih a čteček. Dříve bylo nutné e-knihu nejprve převádět do PDF – nyní ji nahrajete přímo. Studenti tak mohou do Gemini Notebooku vložit celou povinnou četbu a nechat si vysvětlit jednotlivé pasáže nebo vygenerovat kvízy. **Praktický příklad:** Připravujete se na zkoušku z biologie a máte učebnici ve formátu EPUB. Nechte Gemini Notebook vygenerovat mindmapu klíčových pojmů – během pár minut máte přehledný studijní materiál, který byste jinak kreslili hodiny. ### 5. Uložená historie, chytřejší kvízy a sledování pokroku Gemini Notebook nyní automaticky ukládá historii vašich konverzací v každém notebooku. To znamená, že se k projektu můžete vrátit po týdnu nebo měsíci a hned vidíte, na co jste se ptali a jaké odpovědi jste dostali. Pro dlouhodobé výzkumné práce je to zásadní vylepšení. Kvízy a studijní pomůcky se také zlepšily. Systém nyní umí: - **adaptivně měnit obtížnost** otázek podle vašich odpovědí, - **sledovat pokrok** a ukázat, které oblasti ovládáte a kde máte mezery, - **znovu předkládat** kartičky s pojmy, které si nepamatujete, - **exportovat výsledky** jako PDF. --- ## Audio přehledy podrobně: podcast z vašich poznámek Funkce, která NotebookLM proslavila, jsou **Audio přehledy** (Audio Overviews). Z vašich zdrojů vytvoří rozhovor dvou virtuálních moderátorů, kteří látku shrnou, vysvětlí souvislosti a doplní příklady. Poslouchat ho můžete cestou do školy, v autě nebo při úklidu. - **Čeština je podporovaná.** Audio přehledy lze generovat v desítkách jazyků včetně češtiny. Jazyk výstupu nastavíte v předvolbách. - **Vlastní zadání.** Před vytvořením můžete napsat, na co se mají moderátoři zaměřit – například „vysvětli to pro studenta prvního ročníku a zaměř se na kapitolu 3“. - **Různé formáty.** Kromě klasického rozhovoru existují kratší shrnutí nebo formát **přednášky** s jedním vykladačem, který se hodí na souvislý výklad látky. - **Interaktivní režim.** U vybraných jazyků se můžete do „podcastu“ připojit tlačítkem pro připojení a moderátorům položit otázku. Nabídka jazyků se postupně rozšiřuje, v češtině to zatím nemusí fungovat. Audio přehledy jsou shrnutím vašich dokumentů. Pokud chcete místo toho vytvořit vlastní český voiceover nebo dabing, hodí se spíš [ElevenLabs v češtině](/articles/elevenlabs-kompletni-pruvodce-tvorbe-ai-hlasu-ktere-zni-jako-zivi-lide). ## Další užitečné funkce ve Studiu V pravém panelu **Studio** najdete kromě audio a video přehledů i další výstupy: - **Myšlenkové mapy** – přehledná mapa pojmů a vztahů mezi nimi, na kterou můžete klikat a doptávat se, - **Studijní kartičky a kvízy** – ideální příprava na zkoušku, - **Prezentace** – návrh slajdů z vašich podkladů, - **Datové tabulky** – vytažení čísel a údajů z textu do tabulky, - **Hloubkový výzkum** (Deep Research) – notebook si sám dohledá další zdroje na webu a přidá je k vašim materiálům. Jak tahle funkce funguje obecně, vysvětlujeme v článku [Co je Deep Research](/articles/co-je-deep-research-v-ai-a-jak-ho-vyuzit-pruvodce-pro-zacatecniky-2026). --- ## Gemini Notebook vs. ChatGPT, Claude a Perplexity Častá otázka zní: „Mám ChatGPT, proč bych potřeboval další nástroj?“ Každý z nich se hodí na něco jiného: - **ChatGPT** je univerzál. Umí s nahraným dokumentem pracovat a zároveň ho propojit s informacemi z webu, psát, programovat nebo tvořit obrázky. U dlouhých dokumentů si ale občas „domyslí“ i to, co v nich není. Návod najdete v článku [Jak používat ChatGPT](/articles/jak-pouzivat-chatgpt-v-roce-2026-novy-model-gpt-56-a-co-vsechno-umi-pruvodce-pro-zacatecniky). - **Claude** vyniká přirozeným stylem psaní a zvládne najednou velmi dlouhý text. Je dobrým parťákem, když chcete o dokumentu diskutovat a pak z něj psát. - **Perplexity** je „AI vyhledávač“ – hledá odpovědi na internetu a cituje zdroje. Hodí se, když chcete vědět, co o tématu existuje venku, ne co je ve vašich souborech. - **Gemini Notebook** je „AI archivář“ uzavřený do vašich zdrojů. Každou odpověď podloží citací z vašich dokumentů, takže se dá snadno ověřit. Umí propojovat informace z mnoha menších dokumentů a nabízí studijní výstupy (podcast, kartičky, mapy), které ostatní nástroje v takové podobě nemají. **Stručné doporučení:** Na studium, rešerši vlastních materiálů a přípravu na zkoušky použijte Gemini Notebook. Na psaní, obecné otázky a práci, která potřebuje i web, sáhněte po ChatGPT nebo Claude. Nejde o náhradu, ale o doplněk. ## Praktické příklady použití - **Studenti:** nahrajte skripta a zápisky z přednášek, nechte si vytvořit kartičky a kvíz a před zkouškou si pusťte audio přehled. Další tipy najdete v článku [AI na učení](/articles/ai-na-uceni-nove-nastroje-ve-vyhledavani-google-a-gemini-ktere-pouzijete-jeste-dnes). - **Práce:** vložte smlouvy, zápisy z porad a interní směrnice a ptejte se „Co říká směrnice o cestovních náhradách?“ – s citací konkrétního místa. - **Úřady a byrokracie:** nahrajte zákon nebo pokyny úřadu a nechte si je vysvětlit lidskou řečí. Vždy si ale ověřte znění v originále. - **Tvůrci obsahu:** z rešerše k videu nebo článku vytvořte osnovu, časovou osu a seznam otázek, na které musíte odpovědět. Související: [NotebookLM cena 2026: limity zdarma, Plus, Pro a Ultra](https://zacinamsai.cz/articles/notebooklm-cena-2026-zdarma-plus-pro-ultra). ## Zdarma, nebo placená verze? Základní verze je zdarma, stačí Google účet. Má denní limity na počet dotazů a generovaných přehledů, které na běžné studium a osobní projekty bohatě stačí. Vyšší limity, víc zdrojů v notebooku a některé novinky dříve nabízejí předplatná Google AI (a pracovní či školní účty Google Workspace). Protože se limity často mění, ověřte si aktuální stav přímo v aplikaci. Pro začátek rozhodně doporučujeme bezplatnou verzi. --- ## Jak začít – první kroky pro úplné začátečníky **Krok 1:** Otevřete prohlížeč a přejděte na **notebook.google.com**. Přihlaste se svým Google účtem. **Krok 2:** Klikněte na **„New Notebook“** (Nový notebook) a pojmenujte ho – například „Studium angličtiny“ nebo „Pracovní materiály“. **Krok 3:** Klikněte na **„+“** a přidejte zdroje. Nahrajte PDF, vložte odkaz na webovou stránku nebo propojte Google Docs. Zkuste to s jakoukoli učebnicí nebo článkem, který máte po ruce. **Krok 4:** Počkejte, než se dokumenty zpracují (obvykle do 1 minuty), a pak se **zeptejte na cokoliv**. Například: „Shrň mi hlavní body tohoto dokumentu“ nebo „Vysvětli mi tento pojem jednoduše.“ **Krok 5:** Vyzkoušejte novou funkci – nechte vygenerovat **infografiku**, **audio přehled** nebo **video**. Tlačítka najdete v pravém panelu pod názvem „Studio“. --- ## Tipy pro začátečníky - **Nahrávejte konkrétní dokumenty, ne vše najednou.** Gemini Notebook pracuje nejlépe, když má jasně vymezený kontext – například učebnici k jednomu předmětu, ne všechny vaše soubory zároveň. - **Pokládejte konkrétní dotazy.** Místo „Co je v tomto dokumentu?“ zkuste „Jaké jsou tři hlavní argumenty autora v kapitole 2?“ - **Využijte audio a video přehledy při cestování.** Vygenerujte si podcast nebo krátké video ze studijních materiálů a poslouchejte ho na cestě do práce. - **Zkombinujte různé typy zdrojů.** PDF, webové stránky i EPUB soubory můžete mít v jednom notebooku – Gemini Notebook propojí informace ze všech zdrojů dohromady. - **Ověřujte citace.** I když Gemini Notebook vychází z vašich dokumentů, vždy si zkontrolujte důležitá fakta přímo v původním zdroji, zvláště při akademické nebo profesní práci. --- ## Proč je Gemini Notebook ideální pro české začátečníky Jednou z obav mnoha českých uživatelů je jazyková bariéra. U Gemini Notebooku nemusíte mít strach – **čeština je plně podporována**. Můžete nahrávat české dokumenty, klást dotazy v češtině a dostávat odpovědi v češtině. Nástroj také zvládá smíšené zdroje – pokud nahrajete část dokumentů v angličtině a část v češtině, pracuje s oběma částmi najednou. Pro začátečníky je Gemini Notebook atraktivní také proto, že nevyžaduje žádnou registraci navíc, žádné kreditní karty a žádné technické znalosti. Základní verze je zcela zdarma a pokrývá vše, co běžný uživatel potřebuje. Google navíc pravidelně vydává aktualizace, takže nástroj se neustále zlepšuje – a vy z toho těžíte automaticky bez dalšího nastavení. --- > **NotebookLM + Elicit:** studie si najděte v [Elicitu (návod a cena)](https://zacinamsai.cz/articles/elicit-ai-2026-navod-cena-cestina) a pak je nahrajte do notebooku. ## Závěr Gemini Notebook (dříve NotebookLM) se v roce 2026 posunul od užitečného pomocníka k plnohodnotnému AI studijnímu a výzkumnému partnerovi. Nový název, hlubší integrace do ekosystému Gemini, bezpečný cloudový počítač pro analýzu dat, video přehledy, rozšířené vizualizace a chytřejší studijní nástroje – to vše je k dispozici zdarma každému, kdo má Google účet. Ať už jste student připravující se na zkoušky, profesionál pracující s dokumenty, nebo jen zvídavý člověk, který chce lépe vstřebávat informace – Gemini Notebook má co nabídnout. A to nejlepší? Stačí pět minut a váš první notebook je hotový. Zkuste to dnes. Nahrajte jeden dokument, položte první otázku a uvidíte sami, co za pomocníka jste dosud měli k dispozici – a nevyužívali. Pokud znáte někoho, kdo se trápí s přemírou informací, pošlete mu tento článek – udělá mu radost. ### Tým začínámsAI.cz Specializujeme se na praktické návody pro AI nástroje Publikováno 17. 8. 2026 Sdílejte článek: [ Twitter ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fzacinamsai.cz%2Farticles%2Fgoogle-notebooklm-v-roce-2026-5-novych-funkci-ktere-zmeni-zpusob-jak-se-ucite-a-pracujete&text=NotebookLM+%28Gemini+Notebook%29%3A+n%C3%A1vod+krok+za+krokem+a+5+novinek+roku+2026) [ Facebook ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fzacinamsai.cz%2Farticles%2Fgoogle-notebooklm-v-roce-2026-5-novych-funkci-ktere-zmeni-zpusob-jak-se-ucite-a-pracujete) ### Co dál po přečtení? Rozšiřte si znalosti o AI nástrojích a praktických technikách. [ 🔧 Související nástroje ](https://zacinamsai.cz/tools?search=NotebookLM+%28Gemini+Notebook%29%3A+n%C3%A1vod+krok+za+krokem+a+5+novinek+roku+2026) [ 💡 Užitečné prompty ](https://zacinamsai.cz/prompts?search=Pr%C5%AFvodci) [ 📚 Další články ](https://zacinamsai.cz/articles) ### Tento článek je pro vás, pokud jste... Objevte více obsahu a nástrojů přizpůsobených vaší roli: [ AI pro studenty ](https://zacinamsai.cz/pro/studenti) ### Chcete víc? Pokročilé AI tipy pro profesionály Navštivte AIčko.cz pro AI tipy zaměřené na business, automatizaci a produktivitu. [ Přejít na AIčko.cz ](https://aicko.cz) ### Související články #### [ Recraft 2026: návod, cena a SVG vektory ](https://zacinamsai.cz/articles/recraft-2026-navod-cena-svg-vektory) Recraft AI: Free vs Basic 12 USD vs Pro od 20 USD (7. 11. 2026), nativní SVG, rozhodovací list vs Ideogram/Midjourney a checklist češtiny. Průvodci 13 min #### [ Clipchamp 2026: návod, cena a AI funkce ](https://zacinamsai.cz/articles/clipchamp-2026-navod-cena-ai-video) Clipchamp od Microsoftu: free 1080p bez vodoznaku, AI titulky, cena přes M365 2 699 Kč/rok (5. 11. 2026) a srovnání s CapCut. Průvodci 18 min #### [ Falešné pracovní pohovory s AI: jak poznat podvodnou nabídku práce, než na ni naletíte ](https://zacinamsai.cz/articles/falesne-pracovni-pohovory-s-ai-jak-poznat-podvodnou-nabidku-prace-nez-na-ni-naletite) Falešné náborové pohovory jsou realitou — případ Binance ukázal, jak podvodníci zneužívají AI. Naučte se 7 varovných signálů podvodné nabídky práce i kroky, které ochrání vás i vaše blízké. Průvodci 14 min ### Líbil se vám článek? Přihlaste se k odběru našeho newsletteru a dostávejte nejnovější články přímo do schránky. ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "name": "Začínám s AI", "alternateName": "zacinamsai.cz", "url": "https://zacinamsai.cz", "description": "Průvodce světem umělé inteligence - Katalog AI nástrojů, články, prompty a slovník pojmů", "inLanguage": "cs", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://zacinamsai.cz/search?q={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Začínám s AI", "url": "https://zacinamsai.cz", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://zacinamsai.cz/images/zacinamsai_logo.png" } } } { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "headline": "NotebookLM (Gemini Notebook): návod krok za krokem a 5 novinek roku 2026", "description": "NotebookLM se v létě 2026 přejmenoval na Gemini Notebook. Návod pro začátečníky: jak nahrát zdroje, vytvořit podcast v češtině, kartičky a myšlenkové mapy, čím se liší od ChatGPT a co umí zdarma.", "author": { "@type": "Organization", "name": "Začínám s AI", "url": "https://zacinamsai.cz" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Začínám s AI", "url": "https://zacinamsai.cz", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://zacinamsai.cz/images/zacinamsai_logo.png" } }, "datePublished": "2026-08-17T00:00:00+02:00", "dateModified": "2026-11-04T08:23:44+01:00", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://zacinamsai.cz/articles/google-notebooklm-v-roce-2026-5-novych-funkci-ktere-zmeni-zpusob-jak-se-ucite-a-pracujete" }, "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://beast.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/zacinamsai_cz/articles/ai-article-1778411089.webp", "width": 1200, "height": 630 }, "articleSection": "Průvodci", "wordCount": 2972, "timeRequired": "PT15M", "inLanguage": "cs" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Domů", "item": "https://zacinamsai.cz" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Články", "item": "https://zacinamsai.cz/articles" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "NotebookLM (Gemini Notebook): návod krok za krokem a 5 novinek roku 2026", "item": "https://zacinamsai.cz/articles/google-notebooklm-v-roce-2026-5-novych-funkci-ktere-zmeni-zpusob-jak-se-ucite-a-pracujete" } ] } ```